Děsivý nález v tajném podzemí letního sídla. Epizoda z italského kriminálního cyklu (2008). Hrají: L. Zingaretti, C. Bocci, P. Mazzotta, S. Rossiová, F. Cordella, V. Peluso a další. Režie Alberto Sironi
Je vrcholné léto, srpen na Sicílii, nesnesitelné horko. Příjemný oběd na zahradě s Augellem a Bebe naruší náhlé zmizení malého Salva. Jako by se po něm zem slehla, Bebe si zoufá. Místo, kde jej nakonec Montalbano najde, je víc než podivné. Chlapec spadl do tajného podzemního patra domu, který si Augello na léto pronajal. Salvovi se nic nestane, podzemní patro však skrývá hrůzné tajemství. Několik let starou mrtvolu mladé dívky se podaří identifikovat. Kdo a proč ale zabil tak krásné děvče, to je další rébus pro Montalbana. Její sestra, jednovaječné dvojče, by mohla vyšetřování hodně pomoci. Její výrazná krása však znervózňuje nejen všechny muže kolem, ale i jeho samého.