Aká je súvislosť medzi nenávidenou výstavbou golfového ihriska, ktorá ničí miestny les, a smrťou jedného z lesných robotníkov? Brnianski detektívi musia rozpliesť zamotané vzťahy miestnych obyvateľov, aby odhalili vraha. Duševný stav hospitalizovaného Karininho brata Erika sa neočakávane zmení. Prečo? Ako súvisí výstavba golfového ihriska, ktorá ničí miestny les, a smrť jedného z lesných robotníkov? Aj tento prípad musí vyriešiť tím brnianskej kriminálky na čele so svojou šéfkou Karin Kaplanovou a jej pravou rukou Davidom Mertlom, pričom im pomáha ďalšia skúsená dvojica detektívov, Martin Tomek a Sabina Holanová. Okrem toho musia odhaliť zložité vzťahy miestnych obyvateľov, ktoré môžu viesť k dolapeniu vraha. Prípad Karininho brata Erika sa vyvíja úplne inak. Čo sa skrýva za jeho úplne neočakávaným duševným stavom? Štvorčlenný tím kriminalistov z Brna pod vedením odvážnej policajtky Karin Kaplanovej vyšetruje závažné zločiny na južnej Morave. Séria kriminálnych príbehov je ako Hlava Medúzy. Každý jedovatý had na jej hlave predstavuje jeden príbeh, jeden zločin, jedno zlo.