I. 20
Jake je na víkend u Charlieho a Alana. Chová sa ale nezvyčajne, pretože sa s nikým nebaví a hrá len na gitaru. Od Judith sa dozvedia, že sa tak správa už dlhšiu dobu. Charlie a Alan sa snažia zistiť, čo mu je...
I. 21
Alan má schôdzku so svojou právničkou. Na schôdzku musí ísť aj Charlie, aby prebrali, ako sa správa pred Jakeom. Alanova právnička sa Charliemu páči, a tak ju začne baliť. Nakoniec skončia u Charlieho v posteli. Obaja sa rozhodnú, že pred Alanom nič nepovedia, pretože je to neetické. Charliemu sa to ale vymkne z rúk a Alan nakoniec príde o všetko.