IX. (8/24)
Pri bežnej policajnej kontrole sú zmasakrovaní členovia colnej hliadky aj ilegálni utečenci. Agenti NCIS musia zistiť, kto a prečo má tento čin na svedomí. O tom, že ide o ťažkú úlohu, svedčia aj stopy, ktoré vedú do jednej z najväčších nelegálnych prevádzačských skupín...
IX. (9/24)
Agenti Námornej vyšetrovacej služby musia zistiť, kto stojí za organizovaním agentov, ktorí zradili CIA a pracujú pre cudzie tajné rozviedky...