XVII. 10 - Severná spojka:
Než Ziva znovu zmizla, oznámila Gibbsovi, že ju pred návratom k rodine čaká ešte jedna vec, o ktorú sa musí postarať len ona sama. Avšak Odette opäť kontaktuje Bishopovú a chce od nej, aby sa stretla s istým mužom a odovzdala mu 100-tisíc dolárov výmenou za USB kľúč. Ten mala Bishopová priniesť Odette. Bishopová však USB kľúč odovzdá McGeemu. Tím si všimne fotku, na ktorej ktosi drží Adama Eshela, priateľa Zivy, ako rukojemníka...
XVII. 11 - Na úteku:
Phineas zostal sám a rozhodol sa utiecť. Gibbs zalarmuje všetkých, aby po chlapcovi pátrali. Vyšetrovatelia sa domnievajú, že Phineas sa možno vydal hľadať svojho otca. Zisťujú, že nastúpil do auta s akýmsi mužom. Zo záznamov na stanici sa nakoniec podarí neznámeho muža identifikovať...
XVII. 12 - Letový plán:
Tím vyšetruje zvláštnu údajnú samovraždu pilotky stíhacieho lietadla Rebeccy Weeksovej. Tá sa mala na rutinnom lete oddeliť od letky a následne naviesť svoj stroj na hladinu mora. Gibbs s vyšetrovateľmi na lietadlovej lodi, kde žena slúžila, objavia v jej veciach opiáty. Čoskoro zistia, že Weeksová žije a v poriadku sa dostala na pevninu...