Prosinec 1983. Colin odjíždí do New Yorku. Když mezitím stará přítelkyně Glorie požádá Jill o podivnou laskavost, ocitne se Jill lapená v pavučině lží, zatímco se blíží stín AIDS.