Krátký popis: Caroline s Max vydělají peníze navíc. Caroline si koupí nové pyžámko a pro Max nové povlečení. Jenže Max se rozzlobí, protože je na staré zvyklá a bez něj neusne. Jenže Caroline ho už stihla vyhodit. Max chce od Sophie prášky na spaní, ale Caroline jí je nechce dovolit. Max už toho má dost a koupí Caroline děsnou paruku, aby dokázala, že na vlasech nezáleží.
Rok výroby: 2013
Délka (min): 22
Hodnocení návštěvníků: 7.0 z 10 bodů (hlasovalo 42).
Typ seriálu: komedie,
Země: USA
Režie: Don Scardino
Scénář: Whitney Cummings, Michael Patrick King, Liz Astrof
Hrají: Kat Denningsová (Max Black), Beth Behrs (Caroline Channing), Garrett Morris (Earl), Jonathan Kite (Oleg), Matthew Moy (Han Lee), Jennifer Coolidgeová (Sophie Kachinsky), Federico Dordei (Luis), Derek Krantz (Turkey Club Cutie)

Popis filmu: Caroline a Max pracují jako servírky v jednom baru. Obě ale pocházejí z úplně jiného prostředí, Caroline byla kdysi velmi bohatá, Max vždycky třela bídu s nouzí. Carolinin otec si odpykává ve vězení trest za podvody a Caroline díky němu přišla o svůj svěřenecký fond. Max se ji snaží v práci podpořit, zatímco Caroline dostane nápad, jak by si mohly obě dívky přivydělat - budou prodávat dortíky, které Max peče. Protože Caroline nemá kde spát a přebývá v metru, Max se rozhodne, vzít si dívku k sobě domů. Brzy se z obou servírek stávají kamarádky a nerozlučná dvojka v podnikání. Caroline už se totiž v hlavě rodí plán, jak spolu s Max můžou zbohatnout. Otevřou si vlastní cukrárnu, ale k tomu všemu chybí jediné - sehnat dostatek hotovosti, aby měly kapitál do začátku.