Krátký popis: Michele a Monica spolu po dlouhém období odmítání a zapírání konečně strávili noc plnou vášně - probuzení je však pro každého jiné. Laura se přizná Paolovi, že už s ním nedokáže intimně žít, zvolí k tomu ovšem nevhodný čas i místo. Podrážděný Paolo má konflikt i s Cristinou - netuší, že výbušná podrážděnost jeho dcery souvisí s blížícím se Davidovým odjezdem. Doktor Freiss jako expert na řeckou mytologii osvětlí chování našich postav z trochu netradičního pohledu.
Rok výroby: 2008
Země: Itálie