Daveovo a Elzovo přátelství je podrobeno zkoušce, když společně vystupují na bar micva. GaTa si užívá noc venku.