June se potýká s pocity radosti, bolesti a hněvu, zatímco se aklimatizuje ve značně změněných podmínkách.