Krátký popis: Samaritán vyvolal útok zmutované chřipky na pacienty místní nemocnice. Reese a Finch na základě varování Stroje se je pokusí ochránit. Root s pomocí Stroje dokáže najít účinnou protilátku. Shawová najde způsob, jak utéct Samaritánovým lidem. Fusco se má konečně dozvědět pravdu o Stroji.
Rok výroby: 2016
Délka (min): 44
Hodnocení návštěvníků: 9.0 z 10 bodů (hlasovalo 183).
Typ seriálu: akční, krimi, drama, mysteriozní, sci-fi, thriller
Země: USA
Režie: Kenneth Fink
Scénář: Lucas O'Connor, Tony Camerino, Jonathan Nolan
Hrají: James Caviezel (John Reese), Kevin Chapman (Lionel Fusco), Amy Ackerová (Root), Sarah Shahiová (Sameen Shaw), Michael Emerson (Harold Finch), Julian Ovenden (Jeremy Lambert), Jenna Sternová (Dr. Mason), Joshua Close (Jeff Blackwell)