Když učitelka angličtiny Adčle bez rozmyslu umožní patnáctiletému uprchlíkovi, aby se nenápadně připojil k její skupině středoškoláků nastupující na trajekt do Velké Británie, vůbec si neuvědomuje závažnost svého jednání ani to, jakým způsobem tohle neuvážené rozhodnutí ovlivní jejich cestu přes kanál.