Bodie, Doyle a Cowley z CI5 v akci. Britský kriminální seriál (1978). Hrají: M. Shaw, L. Collins, G. Jackson a další. Režie Martin Campbell
Na restauraci, do které si Bodie vyšel s přítelkyní, je spáchán pumový atentát. Claire teď leží v kritickém stavu v nemocnici a Bodie doslova hoří touhou dopadnout pachatele a vytrhnout mu srdce z těla. Cowley ovšem zastává přesvědčení, že do vyšetřování city nepatří a zakáže mu na případu pracovat. Bodie se ale nenechá zastavit a brzy zjistí, že původně měl u osudného stolu ten večer sedět s manželkou nenápadný účetní Brian Forrest. Muž, o jehož minulosti je téměř nemožné zjistit cokoliv bližšího.