June doprovodí Waterfordovy do Washingtonu, kde mocná rodina nabídne pohled na budoucnost Gileádu. June se v zájmu ochrany Nichole seznámí s důležitým člověkem.