Během arabského jara jsou Tunisan Nazir a jeho těhotná holandská manželka Kimmy nuceni uprchnout. Nizozemská vláda však odmítne vpustit Nazira do země, a tak Kimmy nezbývá než zůstat v Holandsku sama. Nazir, který neoblomně touží být přítomen u porodu svého dítěte, se rozhodne přeplout Středozemní moře na jedné z mnoha vratkých kocábek. Jakmile se dostane na břeh Lampedusy, je zajat jako nelegální uprchlík. Kimmy v pokročilém stadiu těhotenství odjíždí do Itálie, odhodlaná dostat Nazira na svobodu. Napínavý příběh o hranicích, byrokracii, snech, odhodlání a lásce, která nezná překážek.