Bruno Cremer jako slavný detektiv. Epizoda natočená v koprodukci s Českou televizí. Francouzský koprodukční seriál (1994). Dále hrají: J.-P. Roussillon, D. Flamand, R. Gerome, M. Aufaira další. Režie Claude Goretta
Při cestě z kriminalistického kongresu navštíví komisař Maigret svého starého přítele Chabota, soudce v malém provinčním městě. V městečku Fontenay je z Maigretova příjezdu pozdvižení, všichni jsou přesvědčeni, že slavný komisař přicestoval služebně, kvůli zločinu, který se v městečku odehrál. Před pár dny zde byli zavražděni hned dva lidé a vše ukazuje na stejného pachatele. Oba zavraždění, jak Robert de Courson, vlivný a vážený muž, tak stará opuštěná vdova, svého vraha nejspíš dobře znali a bez obav ho vpustili do svých domovů. Maigret se rozmýšlí, zda odjet, nechce zasahovat místnímu komisaři do vyšetřování, ale vzápětí je na ulici nalezen třetí zavražděný, podomní obchodník a opilec, a tak Maigret zůstává a zahajuje neoficiální pátrání. Městečko ovládá rodina Vernouxových, klan zchudlých šlechticů, jehož členem byl i zavražděný Robert de Courson, kteří se jen tak s kdekým nestýkají, jsou arogantní a ostatní obyvatelé je nemají moc v lásce.