Originální název: Holding On
Krátký popis: Wilson oznámí Housovi, že už nepodstoupí žádnou další chemoterapii. House se snaží dělat cokoliv, aby Wilsona přesvědčil ke změně jednání. Wilson se setkává s Třináctkou a sděluje jí, že chce zbytek života prožít s přáteli. V té době tým léčí mladíka, který trpí krvácením z nosu a závratěmi. Lékaři také zjistí, že slýchá hlas jeho mrtvého bratra. Tým stále hledá příčinu mladíkových stavů.
Rok výroby: 2012
Délka (min): 45
Hodnocení návštěvníků: 9.0 z 10 bodů (hlasovalo 197).
Typ seriálu: drama, mysteriozní
Země: USA
Režie: Miguel Sapochnik
Scénář: David Shore, Russel Friend, Garrett Lerner, David Foster
Hrají: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Peter Jacobsen (Dr. Chris Taub), Peter Jacobson (Dr. Chris Taub), Odette Yustmanová (Dr. Jessica Adams), Charlyne Yi (Dr. Chi Park)

Popis filmu: House se ze všech sil snaží přimět Wilsona, aby svůj boj s rakovinou nevzdával a absolvoval další chemoterapii. Wilson nehodlá umírat v bolestech v nemocnici a chce raději těch pár měsíců, které mu zbývají, prožít naplno. Zdá se, že ho v tom nezviklají ani Houseovy teatrální pokusy, jako například zinscenované setkání s Wilsonovými bývalými pacienty. Kromě toho House zvládá řešit se svým ztenčeným týmem případ vysokoškoláka, jenž v hlavě slyší hlas svého bratra, který před více než deseti lety tragicky zemřel.