Tento díl bude věnován delikventní mládeži. Loupež na benzinové pumpě, krádež v kožešnictví, vykradený sklad se zbraněmi a střelivem jsou případy, které kriminalistický tým řeší jako na běžícím pásu. Vyšetřování tentokrát vede Jiří Otradovec (M. Pešek), benjamínek v kriminalistické praxi. Pátrání jej přivede na stopu skupiny mladíků. I v této partě je jeden ze členů benjamínkem. A právě jejich první střet, byť každého na jiné straně zákona, nakonec vede k úspěšnému zadržení pachatelů...
Drobné krádeže, podvody i závažné zločiny řeší den co den parta pražských detektivů. Loupež na benzinové pumpě, krádež v kožešnictví, vykradený sklad se zbraněmi a střelivem jsou případy, které nenechávají vyšetřovatele ani na chvíli v klidu... Televizní seriál podle skutečných kriminálních případů z Prahy (1982). Hrají: L. Frej, M. Pešek, V. Hašek, J. Krampol, P. Zedníček, J. Vlasák, J. Brousková, S. Skopal, J. Faltýnek, D. Schneider, J. Dvořák, N. Jiránková, D. Hlaváčová, R. Vrchota a další. Scénář J. Dietl a L. Jirsák. Kamera J. Novotný. Režie J. Dudek