X. 7/24
Callen a Sam riešia prípad vraždy obchodníka so zbraňami. Počas vyšetrovania narazia na Lancea Hamiltona, ktorý pracuje pre ministerstvo spravodlivosti. Ten im povie, že mŕtvy je už štvrté zavraždené eso v zločineckom svete...
X. 8/24
Zástupca riaditeľa Ochoa vyšle tím NCIS na pomoc s tajnou operáciou likvidácie teroristickej skupiny. A Callen má obavy, čo by tento druh úlohy mohol znamenať pre budúcnosť tímu...