XV. 5 - Predstieraj, kým sa dá
Reeves je svedkom únosu jeho priateľa. Tím NCIS sa ihneď púšťa do pátrania. Zisťujú, že prvý podozrivý tiež zmizol pred dvoma dňami s dôvernými vojenskými informáciami. Medzitým sa trápna fotka z McGeeho dospievania stáva obľúbeným mementom.
XV. 6 - V pasci
Tím rieši prípad vražy námorného dôstojníka na golfovom ihrisku. McGee trávi hodiny a hodiny hľadaním kľúčového svedka. Medzitým Palmer žiada ostatných kolegov o finančnú podporu charitatívnej organizácie, ktorá stavia detské ihriská. Torres všetkých prekvapí svojou veľkorysosťou ...