Keď Red Rock konečne otvorí svoje nové neurochirurgické centrum, Nicolette musí znova asistovať doktorovi Cainovi pri jeho operáciách. Spolu so zvyškom personálu zistia, že centrum zďaleka neposkytuje lekárom všetko, čo im investor prisľúbil. Doktori Mina Okaforová a AJ Austin spolupracujú s novým chirurgom pri transplantácii srdca, ich spoločná operácia prinesie neočakávaný výsledok. Do problematickej liečby troch otrávených pacientov sa osobne zapojí aj dr. Bell a požiada čoraz rešpektovanejšieho doktora Conrada Hawkinsa, aby ich všetkých ešte raz vyšetril. Každý z pacientov má iné príznaky, ale všetci sa zrejme otrávili jedom z rovnakého zdroja. Epizóda (16). Do Atlanty pricestuje otec pacientky Nadine Suheimatovej, aby oslávil jej narodeniny. Doktor Devon Pravesh požiada o pomoc celý personál aj jedného zo svojich pacientov, aby zabezpečili,. že Nadine urobí na svojho otca čo najlepší dojem, keď ju príde do nemocnice navštíviť. Správca Red Rock sa rozhodne znížiť nemocnici Chastain rozpočet oddelenia gynekológie a pôrodníctva. Logan Kim postaví doktora Conrada Hawkinsa pred ťažkú úlohu, keď musí niektorých rezidentov prepustiť. Sestrička Nicolette Nevinová sa stará o dospievajúceho pacienta, ktorého stav sa zhoršuje. Skúsený doktor Conrad Hawkins zaúča mladého idealistického lekára Devona Pravesha do praxe vo veľkej nemocnici v Atlante. Nováčik Devon odhaľuje, čo sa skutočne odohráva za scénou modernej medicíny. Absolvent medicíny Devon Pravesh nastupuje na stáž do nemocnice Chastain Park Memorial Hospital v Atlante, v štáte Georgia. Jeho školiteľom je doktor Conrad Hawkins, ktorý je síce trochu drsný, ale zato šikovný a skúsený lekár, no najmä geniálny praktik, ktorý musí v zlomkoch sekundy správne vyriešiť zložité situácie.