I. 19
Neúspešná záchranná akcia v činžiaku silno zasiahne osadenstvo hasičskej stanice 51. Niektorí nie sú spokojní so Severideovým rozhodnutím zaradiť Millsa tak rýchlo do oddielu a kvôli Heather Dardenovej sa stupňuje napätie medzi Caseym a Severideom. Shayová a Dawsonová sa musia vyrovnať s nevyspytateľným správaním narkomana počas núdzového hovoru a Shayová zvažuje iný spôsob, ako si založiť rodinu. Tím navyše vyvolá hnev u miestnych drogových dílerov, ktorí ohrozujú pokojný život v štvrti a na hasičskej stanici.
I. 20
Mills sa stáva terčom nevôle zo strany niektorých jeho kolegov, keď ho Severide podporuje v jeho túžbe pripojiť sa k oddielu. K Dawsonovej a Shayovej sa na pár zmien pridáva kandidátka na záchranárku Tara. Shayová prichádza na pomoc Cindy Herrmannovej, ktorá má tehotenské komplikácie práve vtedy, keď je jej manžel mimo mesta. Dawsonová a Casey sa zbližujú, keď sa blíži slávnostné otvorenie baru U Molly a Caseyho čaká prekvapivá návšteva.