I. 17
Staré emočné rany sa otvárajú, keď do mesta prichádza Severideov otec Bennie a dostane sa do konfliktu s veliteľom Bodenom kvôli smrti ich bývalého kolegu. Mills pomáha rozrušenému vodičovi, ktorý zavinil nehodu a Shayová sa rozhoduje ohľadom svojej budúcnosti s Clarice. Herrmann, Otis a Dawsonová medzitým prichádzajú na koreň záhade ohľadom ich baru.
I. 18
Napätie medzi veliteľom Bodenom a Benniem Severideom stúpa, ale všetko vyvrcholí, keď Mills konfrontuje Bennieho kvôli požiaru, ktorý usmrtil jeho otca. Severide, Casey a Bennie medzitým odkrývajú pravdu o dvoch záhadných požiaroch reštaurácií a Shayová sa so svojím plánom splodiť dieťa uberá novým smerom.