Rory a Lorelai večerajú s Emily, ktorá ich upozorní, že k nim príde ich kamarát a právnik, s ktorým budú spisovať závet. Keď príde aj Richard, prikáže dievčatám, aby si po večeri prezreli dom a na veci, ktoré chcú zdediť, nech dajú nálepky. Lorelai má z toho veľkú zábavu. Ako koláčik je tentoraz obľúbený puding, čomu sa Lorelai hrozne čuduje, pretože Emily také obyčajné jedlá nemôže vystáť.
Lorelai a Rory idú ráno k Lukovi na raňajky. Lorelai sa sťažuje, že nemá už tri dni spodnú bielizeň a ide teda naostro. Rory je zdesená a navyše sa musí ospravedlňovať za to, že sama prala.