Originální název: Out of the Chute
Krátký popis: Tým lékařů hledá příčinu vážného stavu mladého muže, hvězdy rodea, který po úspěšné jízdě na býku doslova strnul v manéži a zvíře ho napadlo. Situaci mají komplikovanou, neboť House těžce nese rozchod s Cuddyovou. Opět bere Vicodin a ve svém hotelovém pokoji střídá jednu prostitutku za druhou.
Rok výroby: 2011
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 8.8 z 10 bodů (hlasovalo 215).
Typ seriálu: drama, mysteriozní
Země: USA
Režie: Sanford Bookstaver
Scénář: David Shore, Thomas L. Moran, Lawrence Kaplow
Hrají: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Lisa Edelsteinová (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Peter Jacobsen (Dr. Chris Taub), Peter Jacobson (Dr. Chris Taub), Olivia Wildeová (Dr. Remy 'Thirteen' Hadley)

Popis filmu: Tým léčí hvězdu rodea, který po úspěšné jízdě na býku strnul v aréně a býk ho napadl. Lékaři hledají příčinu. House totiž opět bere vicodin a v hotelovém pokoji střídá prostitutky. Sice jen tak bokem radí týmu, co s pacientem, Wilson se však obává o jeho duševní zdraví. Proto naléhá na Cuddyovou, aby dala Houseovi druhou šanci. Nakonec House s týmem i přes nesouhlas Cuddyové provádí operaci srdce, při níž počítají se srdeční příhodou. Poté se House vrací k nezřízenému životu. Jen Wilson ví, že jeho skok do bazénu z balkonu byl pokusem o sebevraždu.