XII. 10 Medzi nepriateľmi
Pri rutinnej kontrole na parkovisku narazia Chris so Semirom na dodávku s holandským číslom, ktorá preváža drogy. Pri prenasledovaní po diaľnici muži z dodávky strieľajú, vozidlo nakoniec havaruje, jeden je mŕtvy a druhý uniká. Chris a Semir sa chcú do bandy dílerov drog infiltrovať ponukou, že budú dodávať čistý kokaín, ktorý polícia zabavila pri raziách. Ponuka je prijatá, zločinci zorganizujú kontrolované odovzdanie na streche domu. Englehardtová i Neumann sledujú z úkrytu priebeh akcie, lenže sa prerátali. Nad domom sa zrazu objaví vrtuľník, všetkých vrátane Semira a Chrisa naloží a odlieta preč...