Dubáň sa nechá Adamom zmlátiť. Filip zabráni tragédii. Marta sa rozhodne u Imra ostať. Simona vyzvedá od Karola, aké má Osvald plány. Veľkému Džonovi sa zhmotňuje jeho nočná mora v podobe Lenkinej susedky. Najradšej by sa Lenke so všetkým priznal. Mery rozmýšľa nad svojou budúcnosťou s Lukášom. Tereza si všimne, že starý koník Husár nie je v poriadku. Mery s Terezou ho idú ratovať. Adam so Simonou čakajú na investorov. Boris už Osvaldovi vysvetlil, ako plánuje jeho rodinu zničiť.