Lukův stav se zhoršuje a proto je přijat na dětské oddělení. Zatímco Paul, Ally a jejich rodiče zoufale čekají na nové zprávy, stres a obavy způsobí rozkoly v rodině.