Hon na vraha Adély vyšel naprázdno a Schiavone tak musí svým šéfům vyprávět o osudném létě, kdy v Římě došlo k první vraždě. Epizoda z italského detektivního seriálu (2018). Hrají: M. Giallini, C. Vismarová, E. D'Argenio, M. Reale, I. Ragonesová, F. Acquaroli a další. Režie Giulio Manfredonia
Když Schiavoneho pátrání na vlastní pěst nikam nevede, je donucen vrátit se na policejní ředitelství do Aosty. Jeho šéfové od něho očekávají alespoň řádné vysvětlení, než začnou naplno s vyšetřováním vraždy Adély Talamontiové. Schiavone se tak musí vrátit ke vzpomínkám na léto roku 2007, kdy byl ještě vyšetřovatelem v Římě, chodíval na pozdní večeře se Sebastianem, Furiem i Briziem a jeho žena byla ještě naživu. Vše začalo nálezem těla v nedalekém lomu, které vedlo až k masivnímu drogovému zátahu a hlubokému pocitu křivdy.