IV. 15
Dr. Manningová a Maggie sa stanú svedkami nehody, pri ktorej vodič narazí do davu ľudí na ulici, a hneď ich čaká niekoľko ťažkých rozhodnutí. Medzitým sa v nemocnici pripravujú na veľký príliv pacientov, ktorí potrebujú prvú pomoc. A Dr. Charles dostane nečakanú rodinnú návštevu.
IV. 16
Dr. Halstead ošetruje ženu, ktorú našiel vonku na pokraji zamrznutia. Bývalá manželka Dr. Charlesa prichádza do nemocnice so zlou správou. Medzitým Dr. Choi lieči mladého pacienta s leukémiou a vírusovou meningitídou, ktorý je navyše v komplikovanej rodinnej situácii. Osobné nezhody medzi Dr. Rhodesom a Dr. Bekkerovou začínajú v nemocnici spôsobovať problémy.