V 80. rokoch minulého storočia sa stratilo lietadlo, ktoré za tajomných okolností havarovalo neďaleko ostrova v Tichom oceáne. Po štyridsiatich rokoch našli jeho trosky. Vo vraku lietadla na morskom dne však leží aj telo potápača, ktorého zavraždili len nedávno. McGarrett a Quinn vystopujú páchateľa, ktorý umiestnil bombu v McGarrettovej garáže. Veliteľ Steve McGarrett oficiálne požiada Quinn Liuovú, aby nastúpila do jeho tímu Five-0 ako stály člen. Keď Quinn ponuku prijme, je zatknutá.