Judita sa lúči a Dubáňovi prezradí, že zvyšok obchodnej transakcie dokončí niekto iný. Karol všetkých presviedča, že Osvald naozaj zmizol. Simona si však myslí, že Karol sa len snaží votrieť naspäť do rodiny. Marta chce vedieť, prečo jej Imro raz a navždy nedá pokoj. Imro sa oháňa čisto zoznamovacím úmyslom, no Marta to rieši náhlym útekom. Šušo dal Mery materiály o Lukášovi, pretože ju chce chrániť. Nakoniec sa do papierov začíta a zistí aj to, čo vôbec nechcela. Malý Džon sa príde Lenke ospravedlniť. No je to práve Veľký Džon, s ktorým sa potrebuje zmieriť najväčšmi. Simona zistí, že Filip vie plávať. Filip sa prizná, že ho to naučil Karol a obhajuje ho pred matkou.