III. 19
Dr. Manningová sa snaží zachrániť mladého pacienta, ktorého život ohrozuje vážny prípad chrípky. April podozrieva Emily, že počas krízovej situácie ukradla z nemocnice opiáty. Medzitým Dr. Rhodes a Dr. Bekkerová musia prekonať spor ohľadom liečby pacientky s chorým srdcom, ktorá je v 21. týždni tehotenstva.
III. 20
Dr. Rhodes prehodnocuje svoje rozhodnutie odísť z tímu doktorov, ktorí pracujú na náročnej operácii oddelenia siamských dvojčiat. Medzitým sa Dr. Choi snaží pomôcť svojej sestre Emily, ale jeho prístup sa nepozdáva April. A Dr. Charles sa nemôže zbaviť znepokojujúcich myšlienok o otcovi Dr. Reeseovej.