Originální název: Halloween III
Krátký popis: Brian získá pochvalu za svoje tvůrčí schopnosti ve psaní, ale jiný kluk, Kyle, žárlí a vystraší Briana tím, že si pro něj na Halloween přijde duch, který straší v dolech. Brian se snaží být statečný a Colleen ho uklidňuje, ale jeho vlastní představivost ho dožene ještě k většímu strachu. Když Brian začíná mít noční můry, Mike se snaží přistupovat k Brianovu strachu logickým způsobem, ale to nepomáhá. Loren a Grace navrhnou trochu vlastní magie, Brian si má udělat lektvar. Mike ale do něj žádné přísady nekoupí a Brian je zklamán. Ze strachu dokonce Brian odmítne jít na Halloween. Mike si pak uvědomí, že Brian bude muset strach překonat svou vlastní cestou, s využitím své fantazie. Mike a Sully dají Brianovi knihu o rytířích a bájném meči Excalibru a jeden takový meč mu Sully vyrobí. Na halloweenské párty pak Brian svůj strach překonává na hřbitově.

Mezitím přijede do města starý muž, aby ulevil svému revmatismu v horkých pramenech. Mike mu říká, že na to není žádný lék, ale Jakův nový pes mu připomene vlastního psa, kterého měl předtím, než mu zemřela žena a v té době taky začaly jeho potíže s revmatismem. Když si hraje s Jakovým psem, jeho ruce začnou zase fungovat. Jake je hrdý na to, že pro něj objevili léčbu, ale nechce o svého nového mazlíčka přijít. Když ale muž odjíždí z města, Jake mu ho přece jen daruje.

Mezitím se Mike snaží mluvit se Sullym o kostýmech na Halloween, ale on pořád někam odjíždí. Později si Mike myslí, že má Sully aférku, ale on ji na Halloween překvapí, když pro ni přijíždí s kočárem jako princ pro svou Popelku.

Rok výroby: 1995
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 6.8 z 10 bodů (hlasovalo 11).
Typ seriálu: drama, rodinný, western
Země: USA
Režie: Jerry London
Scénář: Philip Gerson, Beth Sullivan
Hrají: Jane Seymourová (Dr. Quinn - Medicine žena), Joe Lando (Byron Sully), Chad Allen (Matthew Cooper), Jessica Bowmanová (Colleen Cooper), Shawn Toovey (Brian Cooper), Jonelle Allenová (Grace), Orson Bean (Loren Bray), Joshua Boyd (School Boy #1)