Špeciálny policajný tím Five-0 musí vypátrať, odkiaľ pochádzajú smrtiace steroidné injekcie, ktoré zabíjajú nič netušiacich športovcov. Stopy zavedú policajtov Tani a Juniora do miestneho fitness štúdia. Obaja sa vydajú do terénu pátrať anonymne, aby odhalili dílera, skôr než si nebezpečné drogy vyžiadajú viac nevinných obetí. Medzitým Danny Williams musí pretrpieť návštevu svojej bývalej svokry Amandy Savageovej. So slávnou spisovateľkou romantických príbehov si Danny nikdy celkom nerozumel, takže má obrovskú "radosť", že musí spolu so Steveom McGarrettom robiť celebritnej Amande bodyguarda. Prežite peklo v raji! Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett a jeho vyšetrovací tím Five-0 aj naďalej bojujú proti zločinu na havajských ostrovoch.