Originální název: House M.D.
Krátký popis: House a tým léčí ženu, která trpí náhlým ochrnutím rukou, kvůli němuž způsobí zranění své dcery, když ji jistí na horolezecké stěně.
Rok výroby: 2008
Délka (min): 44
Hodnocení návštěvníků: 8.4 z 10 bodů (hlasovalo 168).
Typ seriálu: drama, mysteriozní
Země: USA
Režie: Matt Shakman
Scénář: David Shore, Pam Davis
Hrají: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Lisa Edelsteinová (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jennifer Morrisonová (Dr. Allison Cameron), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Peter Jacobson (Dr. Chris Taub), Peter Jacobsen (Dr. Chris Taub)

Popis filmu: Jak si House postupně proklepává ženu a její zraněnou dceru pro jakékoli náznaky, co mohlo zapříčinit její nynější stav, je přesvědčen, že žena něco tají. Když pak její dcera detailně prozradí skutečnosti o matčině soukromém životě, House si není tak jistý tím, že žena okolí něco tají, zvláště pak před svou dcerou. Zatímco tým provádí testy, které by zjistili příčiny jejího ochrnutí, žena ztrácí zrak a její systém se začíná hroutit a House a tým jsou zmatení, protože nevědí, zda-li lže žena sama nebo její fyziologie. Mezitím, House nechává svůj tým účastnit se tajného Santy, do něhož však on sám vnese zádrhel.