Peter prosí Ivana o stretnutie s otcom. Ivan ho rezolútne odmietne. Petrovi nezostáva iné, než priznať otcovi pravdu - Ivan mu nikdy neodpustil, všetko to bol podvod. Ako prijme Stanislav fakt, že mu najbližší celý čas klamali?
Karin sa podarí presvedčiť Martina, aby sa vrátili do Prahy. S Ildikó je však zle a súrne potrebuje lekársku pomoc. Tóth a Ingrid sa pokúšajú prekaziť vinárstvu zákazku pomocou intríg.