Rodina dá Martinovi najavo, že by si mal ujasniť, s kým chce byť a konečne sa rozhodol. Martin sa rozhodne požiadať Karin o ruku. Vo vinárstve sa koná dôležitá prezentácia, Ivan sa jej však odmietne zúčastniť. Peter o tom musí klamať otcovi.
Nina sa dozvie o Martinových zásnubách s Karin a je z toho nešťastná. Vo vinohrade narazí na pripitého Martina. Ten jej v deň svojich zásnub vyzná lásku. Nina je v šoku.