Originální název: Human Error
Krátký popis: Kubánský pár Esteban a jeho nemocná žena, Marina Hernandez, jsou vyzvedáváni z moře během nebezpečné záchrany, když se snažili na člunu doplout za dr. Housem do Spojených Států.
Rok výroby: 2007
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 8.9 z 10 bodů (hlasovalo 213).
Typ seriálu: drama, mysteriozní
Země: USA
Režie: Katie Jacobs
Scénář: David Shore, Thomas L. Moran, Lawrence Kaplow
Hrají: Hugh Laurie (Dr. Gregory House), Lisa Edelsteinová (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson), Jennifer Morrisonová (Dr. Allison Cameron), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Omar Avila (Esteban Hernandez), Mercedes Renardová (Marina Hernandez)

Popis filmu: Marininy lékařské záznamy z Kuby byly ztraceny během záchrany, takže tým musí provést řadu testů, aby zjistili rozsah její nemoci. Když Marinino srdce se během rutinní srdeční katerizace zastaví, diagnostická záhada se ještě prohloubí. House diskutuje s týmem, jestli to byla lidská chyba nebo stále nezjištěná nemoc, co způsobila Marininu zástavu, a tým bojuje za Marinino napojení na bypass, které by dodalo jejímu manželovi dostatečný čas na to, aby se mohl rozloučit vědíce, že jen zázrak by mohl pomoci. Mezitím se Foreman připravuje na svůj poslední den v PPTH a Chase obviní House z pokusu získat Foremana zpátky, aby ho odradit od odchodu, což nakonec House podnítí k velmi impulzivnímu rozhodnutí, které ovlivní celý tým.