Karol by najradšej získal svoju rodinu späť. Filip nedokáže mame povedať o otcovom návrate. Adam nemá v pláne zapájať sa do budúcnosti statku. Filip a Vikina sa zbližujú, vo všetkej počestnosti. Džon by si s Lenkou vedel predstaviť život. Vie si ho však predstaviť aj ona? Šušo sa Adele konečne vzoprie, chce sa je zbaviť raz a navždy. Režisér Vrba konečne povie Miriam nahlas to, čo si o nej všetci aj tak myslia. Béla má strach, že nakrúcanie filmu sa nedokončí. A naozaj, herečka Miriam zmizne! Statok Holzmanka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobieha svojich aktérov a dávne hriechy sa pomaly začnú vynárať na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýva utajený zločin z konca druhej svetovej vojny.