Simona sa teší z investora, jej sny sa môžu začať plniť. Osvald varuje Dubáňa, aby dal od Simony ruky preč. Vrba varuje Vikinu pred Filipom pre jeho pochybnú minulosť. Adam ide lietať s Miriam. Šušo usvedčí Adelu z klamstva a konečne ju pošle do čerta. Filipovi volá Karol, potrebuje jeho pomoc. Filip má dilemu, má ísť na rande s Vikinou, alebo zachraňovať otca? Hana sa dozvie, že Adam s Miriam sa stretávajú. Statok Holzmannka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobehla svojich aktérov a dávne hriechy sa vynorili na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýval utajený zločin z konca druhej svetovej vojny. Odhalil sa až po rokoch, a to vďaka láske dvoch mladých ľudí, Adama a Hany. Aj v druhej sérii odhaľujeme tajomstvá, ale z inej strany, než boli predostreté doteraz. Je možné, že všetko je inak, ako si myslíme. Pribudnú nové postavy, ktoré ovplyvnia životy starých postáv.