XI. 10/22
Akhos Laos, bývalý agent tajných jednotiek, pôvodne najatý a vyškolený Hetty Langeovou, sa vracia, aby sa Hetty pomstil za život, ktorý kvôli nej musel žiť...
XI. 11/22
Kým tím vyšetruje krádež počítačového vírusu, Callen a Sam zvažujú svoju budúcnosť v agentúre, Kensi a Deeks diskutujú o možnosti mať deti, a Eric a Nell analyzujú dopad Ericových tajných úloh na ich vzťah. Tím tiež sleduje Maru, skorumpovanú bankárku...