II. 15
Alana čaká kolonoskopia a je z toho dosť zničený. Charlie navrhne, aby si zašli na víkend do Las Vegas, kde Alan príde na iné myšlienky.
II. 16
Judith ide na dovolenku na Havaj a Jake zostane celý týždeň u Alana a Charlieho. Keď Alan zabudne Jakea vyzdvihnúť zo školy a Charlie sa mu posmieva, že zabudol na vlastného syna, na jeho smolu sa mu to stane tiež a navyše potom obaja zabudnú vyzdvihnúť Judith na letisku.