Pelin a Sinan sú zamknutí v reštaurácii. Aby Pelin nahnevala Sinana, požiada o pomoc Tolgu. Ako sú Pelin a Sinan osamote, vydiskutujú si všetky nedorozumenia. Sinan pozve Pelin na večerné rande. Necip si nájde v prácu v zelovoci a tak ho jeho svokra Meliha prijme späť domov.
Pelin a Sinan prežijú príjemný večer v jeho byte. Vo chvíli, keď sa skoro pobozkajú, príde do Sinanovho bytu jeho mama Meliha. Pelin sa preto ukryje v Sinanovej spálni. Malá Bengisu prezradí Tolgovi, že Pelin je so Sinanom a preto do Sinanovho bytu príde aj on. Ceyda nájde pri raňajkách u Sinana na zemi Pelinin prsteň. Riza sa dozvie, že Süheyla klamala o svojej chorobe, aby neprišla do Istanbulu jeho mama.