Originální název: Bone of Contention
Krátký popis: Do města přijíždí paleontolog Dr. John Porter a nabízí odměnu tomu, kdo mu pomůže hledat kosti dinosaurů, na čež okamžitě kývnou Loren, Hank a Jake. Nicméně, když vykopávky zasahují do posvátných indiánských pohřebišť, Mike a Sully se ptají, co je důležitější, jestli vědecký pokrok nebo ochrana posvátných míst. Městu je ale úplně jedno, jaký je postoj Indiánů k této věci, dokud Psí vojáci nevpadnou na místní hřbitov a nevezmou kosti Lorenovi milované manželky Maude. Zoufalý Loren žádá o pomoc Sullyho, ten uskuteční setkání s Tančícím oblakem a Loren se s ním domluví na výměně kostí. Nakonec Dr. Porter odjede pryč a to, co zbylo z indiánských hřbitovů je zachráněno.

Mezitím se Matthew a Colleen snaží uchránit Briana před zjištěním, že dinosauří kost, kterou mu daroval otec, je pravděpodobně falešná. Aby odvrátili jeho pozornost, když mu kost vezmou, uspokojí ho teorií, že dinosauři možná stále na Zemi existují. Na to jde Brian jednoho hledat na indiánské hřbitovy. Tam narazí jak na Tančícího oblaka, tak na Dr. Portera, který ho vezme domů k Dr. Mike. Později Matthew a Colleen přiznávají svou lest. Brian je na oba velmi naštvaný, dokud ho Mike neutěší úvahou, že pokud si myslí, že mu otec chtěl dát něco speciálního jako je dinosauří kost, pak nezáleží na tom, jestli je pravá nebo ne. Brian se se sourozenci usmíří a kost nakonec daruje Tančícímu oblaku.

Rok výroby: 1995
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 6.5 z 10 bodů (hlasovalo 10).
Typ seriálu: drama, rodinný, western
Země: USA
Režie: Victor Lobl
Scénář: Debbie Smith, Danna Doyle, Beth Sullivan
Hrají: Jane Seymourová (Dr. Quinn - Medicine žena), Joe Lando (Byron Sully), Chad Allen (Matthew Cooper), Erika Floresová (Colleen Cooper), Shawn Toovey (Brian Cooper), Barbara Babcocková (Dorothy Jennings), William Shockley (Hank Lawson), Jim Knobeloch (Jake Slicker)