V. 14
Dr. Manningová a Dr. Marcel sa nezhodnú ohľadom pacientky, ktorá je obeťou domáceho násilia a má rozhodnúť o ďalšom osude svojho ťažko zraneného manžela. Medzitým Dr. Halstead zápasí s etikou a svojím rozhodnutím pracovať na bezpečnom mieste pre drogovo závislých. Dr. Charles a Elsa majú podozrenie, že pacient vo vegetatívnom stave mohol byť nesprávne diagnostikovaný. Dr. Choi a April liečia pacientku, ktorá má alergiu na semeno svojho manžela.
V. 15
Dr. Charles a Dr. Manningová liečia pacienta s bolesťou žalúdka, ktorý sa naplno ponoril do predstierania, že je niekým iným. Dr. Sexton a April vyrážajú do terénu, aby sa pokúsili zachrániť muža, ktorý musí neustále bežať, aby mu nezlyhalo srdce. Dr. Marcel a Dr. Choi čelia eticky náročnému rozhodnutiu, keď liečia väzňa po neúspešnej poprave smrtiacou injekciou. Dr. Halstead sa intímne zblíži s drogovo závislou Dr. Asherovou.
V. 16
Odsúdený vrah na úteku unesie spred nemocnice Dr. Marcela a Dr. Manningovú. So zbraňou v ruke ich prinúti, aby nastúpili do jeho dodávky a zachránili v nej jeho zraneného brata. Dr. Charles a Dr. Halstead majú opačné názory na liečbu mladej pacientky, ktorá vykazuje známky schizofrénie. Dr. Choi a April tiež odhalia pravdu o podvode pacientky, ktorá nutne potrebuje transplantáciu pečene. Dr. Halstead sa musí vyrovnať s následkami svojho zblíženia sa s Dr. Asherovou. Maggie konečne dostane dobré správy ohľadom jej zdravotného stavu.
V. 17
Dr. Manningová a Dr. Charles pomáhajú pri komplikovanom prípade štvorročného dievčatka, ktoré na urgentnom príjme nie je žiadnym nováčikom. A rýchlo nadobudnú podozrenie, že matka ju možno len zneužíva na získanie vlastnej pozornosti. Dr. Marcel a Dr. Choi ošetrujú policajta so záhadným strelným poranením brucha. April začne mať veľké bolesti žalúdka a skolabuje priamo uprostred pohotovosti. Stará sa o ňu Dr. Asherová, ktorá sa vrátila do práce. April následne prezradí Dr. Choiovi, že pobozkala Dr. Marcela, čo s ním chce Dr. Choi okamžite vybaviť ručne-stručne. Maggie medzitým plánuje svoju svadbu s Benom.