Nová řada britsko-kanadské kriminální série o muži, který ví, že pokrok nezastavíš (2019). Hrají: Y. Bisson, T. Craig, H. Joyová, J. Harris, D. Maslany, L. K. Murdoch a další. Režie Mars Horodyskiová (Premiéra)
Na nejnovějším kriminálním případu si tentokráte smlsne inspektor Thomas Brackenreid, vášnivý milovník kvalitní žitné. Někdo nemilosrdně zamordoval naráz celou rodinu, která vedla nejznámější palírnu široko daleko. Jak se však během vyšetřování ukáže, závod se potácel v ekonomických problémech. K rozpletení spletitých souvislostí vedoucích k šokujícímu rozuzlení zásadním způsobem přispěje zvláštní konstábl Parker - ale daň bude příliš vysoká. A ještě je tu obávaný italský mafián Rocco Perri, dobově přezdívaný "Král pašeráků", jehož pověst jej předchází...