X. 18/24
Tím agentov NCIS dostane na starosť vyšetrovanie vraždy muža, ktorý bol súčasťou skupiny ministerstva obrany vyjednávajúcej v Los Angeles obranu amerických ponoriek. Ako sa ukáže, stratil sa harddisk so všetkými údajmi o ich obrane. Jediným podozrivým sa stáva nezvestný úradník...
X. 19/24
Kým je Callen doma so zranenou nohou, Sam pomáha agentovi ministerstva spravodlivosti s hľadaním bývalého pohraničného strážcu Wallacea, ktorý zmizol, keď sa mu začal vyhrážať drogový kartel...