Nový sudca, nové prípady! Ľudská vášeň má mnoho podôb a najšpecifickejšia je samozrejme vášeň sexuálna. Jej prejavy sú rôznorodé - od nesmelých bozkov až po totálne splynutie, od milovania počas dlhých hodín, až po takzvanú rýchlovku. Rýchlovka je veľmi výstižné slangové pomenovanie sexuálneho styku, keď to všetko trvá doslova len zopár chvíľ. Avšak i týchto zopár chvíľ dokáže ovplyvniť osudy mnohých ľudí na celý život. Presne tak, ako tomu bude v dnešnom prípade.