V. 13
Monica masíruje Chandlerovi chrbát a netuší, že mu tým vlastne ubližuje. Joey sa pripravuje na herecký konkurz a chce si vziať klobúk. Znechutená Rachel mu ale namiesto toho vnúti dámsku tašku. Phoebe sa zoznámi na pohrebe s vlastným otcom, s ktorým sa nikdy predtým nevidela. Joey šokuje usporiadateľa konkurzu na novú rolu svojou dámskou taškou, ktorej sa nechce zriecť. Chandler sa bojí priznať Monice, že už nechce jej masáž. Phoebe sa znovu stretáva so svojím otcom v kaviarni.
V. 14
Ross náhodou objavil prázdny byt naproti v dome, kde býval Naháč a pokúša sa ho nejakým spôsobom získať pre seba. Joey a Phoebe sa rozhodli prezradiť ostatným priateľom dlho utajovaný vzťah Chandlera a Monicy. Pre tento účel vymyslia dokonca zvláštnu hru. Ako posledný sa o milostnom cite svojej sestry k Chandlerovi dozvie Ross.
V. 19
Monica a Chandler už oslavujú 10 mesiacov svojho milostného vzťahu. Joey pozval svoju babičku, aby ho sledovala v televízii v novej časti seriálu Právo a poriadok. Chandler flirtuje s dievčaťom, ktoré nosí objednanú pizzu. Rachel tajne hľadá náušnice, ktoré v skutočnosti patria Monice. Joey zistil, že jeho úloha bola zo seriálu dodatočne vystrihnutá. Chandler je pri svojom nezáväznom flirtovaní pristihnutý Monicou. Osamelý Ross sa snaží priateľom dokázať, že on sa vo flirtovaní s dievčatami tiež veľmi dobre vyzná.
V. 20
Emily oznámila nešťastnému Rossovi, že sa bude opäť vydávať. Gary ponúkne Joeymu, Chandlerovi a Rossovi účasť v nočnej službe. Rachel si tajne chce požičať niečo od Rossa v jeho byte a pritom náhodne začuje na záznamníku odkaz od Emily, ktorý sa pokúsi odstrániť. Joey sa skoro stáva "hrdinom nočného výjazdu", keď v policajnom aute svojím telom kryje Rossa. Rachel doma prehovára Rossa, aby radšej už nevolal Emily do Londýna.